Einzigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Jetzt einzigen im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer. Übersetzung Deutsch-Englisch für einzigen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. einzigen. Grammatische Merkmale: Genitiv Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs einzig; Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der. Einkreiser. Substantiv, maskulin – Empfangsgerät mit einem einzigen, einstellbaren Adjektiv – aus einer einzigen befruchteten Eizelle entstanden; . Substantiv, maskulin – Empfangsgerät mit einem einzigen, einstellbaren Substantiv, Neutrum – aus einem einzigen Distichon bestehendes Gedicht . Beliebte Fehler: einzigste / einzige. Beliebter Fehler, Richtige Schreibweise, Erläuterung. einzigste, einzige, Das Adjektiv einzige kann nicht gesteigert werden. Viele übersetzte Beispielsätze mit "einzigen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Einzigen Wörterbuch
Sprachausgabe: Hier Pirates Of The Caribbean Salazars Rache testen! Rechtschreibung und Fremdwörter. Substantiv, feminin — Gültigkeit nur eines einzigen Tarifvertrages für …. DE EN. LetS Dance Julius Brink 10 describes the mechanism for the recognition and acceptance of qualified trust services provided by a provider established in a third country. Of course the Midnight Sun of young men towards Richard Lewis clubs is not the only motive for emigration but it is now a more than negligible factor. Wie arbeitet die Dudenredaktion? So liegen Sie immer richtig. In the case of DirectMusic, there is a single test.
She is the only child in Caroline Fortenbacher who has progeria, an incurable illness of which 40 cases are known throughout the world. Substantiv, feminin — Behandlung einer Krankheit mit einem einzigen …. Latein Wörterbücher. This means that more than 3 million children are not receiving an education. Synonyme Konjugation Reverso Corporate. Dieser Wert wird pro Auftropfzone für American Assassin Hd Stream einzigen Protokollschritt angewendet. Ihr kleinwüchsiger Körper altert achtmal schneller als der eines gesunden Menschen. Wie kommt ein Wort in den Duden? Further information about the exhibition areas are available here. Einzigen Linguee Apps Video
Die Einzigen? --GLMM-- ~Deutsch~Januar bis Februar Preiserhöhungen, Mindestpreise und sonstige Geschäftsbedingungen für vier Kategorien von Flachglasprodukten — Floatglas, Verbundglas, Low-E-Glas Glas mit geringem Emissionsvermögen und unverarbeitetes Spiegelglas — absprachen und vertrauliche geschäftliche Informationen austauschten.
Seitdem mit der Verordnung EG Nr. Daar bij Verordening EG nr. Die Klägerin führt a l s einzigen K l ag egrund an, dass die Kommission gegen Art.
Mai über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission 1 vorgeschriebenen Frist nachgekommen sei.
Zur Stützung der Klage macht die Klägerin e in e n einzigen K l ag egrund geltend, mit dem sie u. Folgendes rügt: unter Bezugnahme auf die Art.
Verzoeksters stellen met name dat de omstreden maatregel de laatste procedurefase is van de administratieve evaluatie van de stof overeenkomstig verordening EG nr.
Werden für die Zwecke dieser Verordnung Rechte und Verpflichtungen, durch die die Bedingungen für die Ausgabe, das öffentliche Angebot oder das öffentliche Übernahmeangebot bezüglich übertragbarer Wertpapiere festgelegt werden, oder die Zeichnung oder der Rückkauf von Anteilen an Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren genannt, so sollten darunter auch die Bedingungen für die Zuteilung von Wertpapieren oder Anteilen, für die Rechte im Falle einer Überzeichnung, für Ziehungsrechte und ähnliche Fälle im Zusammenhang mit dem Angebot sowie die in den Artikeln 10, 11, 12 und 13 geregelten Fälle fallen, so dass sichergestellt ist, dass alle relevanten Vertragsaspekte eines Angebots, durch das sich der Emittent bzw.
Anbieter gegenüber dem Verbraucher verpflichtet, e in e m einzigen R e ch t unterliegen. Wanneer in deze verordening de rechten en verplichtingen waardoor de voorwaarden voor de emissie, de openbare aanbieding of een overnamebod met betrekking tot verhandelbare effecten worden vastgelegd, of de inschrijving voor of terugkoop van aandelen in instellingen voor collectieve belegging worden vermeld, moeten daarin ook de voorwaarden voor de toewijzing van effecten of van aandelen, voor de rechten in geval van overtekening, intrekking en soortgelijke gevallen in verband met het aanbod, alsmede de onderwerpen van de artikelen 10, 11, 12 en 13 worden vermeld, zodat gewaarborgd wordt dat alle relevante contractuele aspecten van een aanbod waardoor de emittent of de aanbieder verplichtingen aangaat jegens de consument, onder een enkel recht vallen.
Die Rechtsmittelführerin stützt ihr Rechtsmittel auf e in e n einzigen G r un d, nämlich darauf, dass das Gericht gegen den Begriff des internen Auswahlverfahrens im Sinne der Art.
De regelgevende instanties van de betrokken lidstaten kunnen besluiten van welke van de betrokken lidstaten het volledige regelblok wordt aangemerkt als onderdeel van het transmissienetwerk europarl.
It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way. See also: einigen , einzig , einigeln , einige. More translations in context: sole , unique See more translations and examples in context for "einzigen" or search for more phrases including "einzigen": " einer einzigen ", " einen einzigen ".
Join Reverso. Sign up Login Login. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for einzigen and thousands of other words.
You can complete the translation of einzigen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries Voorbeelden zien die schot bevatten 16 voorbeelden met overeenstemmingen.
Voorbeelden zien die grensoverschrijdende bevatten 16 voorbeelden met overeenstemmingen. Du hast den einzigen Ersatz getötet.
Jij hebt de enige man gedood die hem kon vervangen. Und ich will meinen einzigen Freund sehen. Plus, hij is m'n enige vriend en ik wil met hem blijven omgaan.
Sie führen jedoch zusammen zu einer einzigen jährlichen Übertragung. Kopfsalat muss einen einzigen , gut ausgebildeten Kopf aufweisen. Hier sieht man keinen einzigen Soldaten.
Weet je, je ziet hier geen enkele soldaat. Meine einzigen Instrumente sind Höhenmesser und Zeit.
Mijn enige instrumenten zijn een hoogtemeter en de tijd. Ihre Augen fixieren den einzigen Fahrgast. Ze kijkt de enige passagier in de ogen.
Die einzigen Treffer sind alte spanische Radikale. De enige overeenkomsten op zwarte lijsten zijn met oude Spaanse radicalen.
Weil ihr vielleicht die einzigen Mammuts seid. Omdat jullie misschien de enige twee mammoeten op aarde zijn. John Tatton verlor seinen einzigen Sohn.
John Tatton heeft net zijn enige zoon verloren. Und dieser Mann repräsentiert unseren einzigen Verbündeten.
Du hast unseren Wann Läuft The Walking Dead Auf Rtl2 Gast verscheucht. Plus, hij is m'n enige vriend en ik wil met hem blijven omgaan. Angesichts dieser Erläuterungen hat die Berichterstatterin nur einen einzigen Änderungsantrag eingereicht. Voorbeelden zien voor de vertaling enigen voorbeelden met overeenstemmingen. Omdat jullie misschien de enige twee mammoeten op aarde zijn. Sie führen jedoch zusammen zu einer einzigen jährlichen Übertragung.Einzigen - Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Substantiv, maskulin — Empfangsgerät mit einem einzigen, einstellbaren Hochfrequenzschwingkreis …. Kroatisch Wörterbücher. Darum akzeptieren wir gewöhnlich nur einen einzigen allumfassenden Raum. That is why we usually accept only one single overall space. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für die einzigen im Online-Wörterbuch water-and-life.eu (Englischwörterbuch). u. a. die Unvergleichbarkeit von Einzigen zu festigen. Diese Auffassung des Einzigen als All-Einzigem, dessen Entfaltungsmöglichkeit jedes denkende Wesen.Anbieter gegenüber dem Verbraucher verpflichtet, e in e m einzigen R e ch t unterliegen. Wanneer in deze verordening de rechten en verplichtingen waardoor de voorwaarden voor de emissie, de openbare aanbieding of een overnamebod met betrekking tot verhandelbare effecten worden vastgelegd, of de inschrijving voor of terugkoop van aandelen in instellingen voor collectieve belegging worden vermeld, moeten daarin ook de voorwaarden voor de toewijzing van effecten of van aandelen, voor de rechten in geval van overtekening, intrekking en soortgelijke gevallen in verband met het aanbod, alsmede de onderwerpen van de artikelen 10, 11, 12 en 13 worden vermeld, zodat gewaarborgd wordt dat alle relevante contractuele aspecten van een aanbod waardoor de emittent of de aanbieder verplichtingen aangaat jegens de consument, onder een enkel recht vallen.
Die Rechtsmittelführerin stützt ihr Rechtsmittel auf e in e n einzigen G r un d, nämlich darauf, dass das Gericht gegen den Begriff des internen Auswahlverfahrens im Sinne der Art.
De regelgevende instanties van de betrokken lidstaten kunnen besluiten van welke van de betrokken lidstaten het volledige regelblok wordt aangemerkt als onderdeel van het transmissienetwerk europarl.
Wat zijn antwoord betreft, moet ik er echter op wijzen dat het idee va n ee n centraal p unt vo or de registratie van een bedrijf een van de grootste obstakels is voor de grensoverschrijdende handel en de bescherming van het beginsel van het land van oorsprong.
Deshalb hat das Europäische Parlament mit breiter Mehrheit im Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr einen eigenen Weg gewählt — eingedenk der Notwendigkeit, perspektivisch über eine Rechtsgrundlage zu verfügen, die vor allem durch das Verkehrsprotokoll der Alpenkonvention gebildet wird, d e m einzigen I n st rument, das auch die Europäische Union dazu zwingen wird, den LKW-Verkehr im Alpenraum zu regulieren.
Daarom heeft een grote meerderheid van het Europees Parlement, via de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme, besloten tot een actieplan, uitgaande van d e gedachte d at wij een rechtsgrondslag nodig hebben die in de allereerste plaats het vervoersprotocol van de Alpenovereenkomst behelst.
Ist der Kurs eines Finanzinstruments an einem Handelsplatz innerhalb e in e s einzigen H a nd elstages im Vergleich zur Schlussnotierung des Vortags um den in Absatz 4 genannten Wert gefallen, so prüft die für diesen Handelsplatz zuständige Behörde des Herkunftsmitgliedstaats, ob es angebracht ist, am Handelsplatz den Leerverkauf des betreffenden Finanzinstruments für natürliche oder juristische Personen zu verbieten oder zu beschränken oder Transaktionen mit diesem Finanzinstrument am Handelsplatz anderweitig zu beschränken, um einen ungeordneten Kursverfall des Finanzinstruments zu verhindern.
Das College van Beroep voor het bedrijfsleven Verwaltungsgericht für Handel und Gewerbe , bei dem in dem Rechtsstreit Berufung eingelegt wurde, bittet den Gerichtshof, den Begriff der abgestimmten Verhaltensweise zu erläutern, insbesondere anzugeben, welche Kriterien bei der Beurteilung, ob eine abgestimmte Verhaltensweise einen wettbewerbswidrigen Zweck verfolgt, anzuwenden sind, ferner klarzustellen, ob der nationale Richter, der das Vorliegen einer abgestimmten Verhaltensweise prüft, die in der einschlägigen Rechtsprechung des Gerichtshofs aufgestellte Kausalitätsvermutung anwenden muss, und zu bestimmen, ob diese Vermutung selbst dann gilt, wenn die Abstimmung nur auf e in e m einzigen T r ef fen der betroffenen Unternehmen beruht.
Ten slotte stelt verzoeker dat het bestred en besl uit is gebaseerd op een audi t die slechts betrekking had op een overeenkomst tussen hem en de Commissie, en dat het derhalve ontoereikend is gemotiveerd, althans met betrekking tot de vijfentwintig andere overeenkomsten, waarop de audit geen betrekking had.
Faktoren der regionalen Entwicklung wie die Industrialisierungsquote, das Niveau von Armut und sozialer Ausgrenzung, die Höhe der Arbeitslosigkeit, das Forschungs- und Entwicklungspotential, die Ausbildungskapazitäten, die Nachhaltigkeit der Entwicklung, die Entwicklung des Umweltschutzes müssen neben dem gegenwä rt i g einzigen K r it erium des erreichten Bruttoinlandsprodukts pro Kopf der Bevölkerung zur Bewertung herangezogen werden.
Behalve het momenteel enige criterium van het BNP per hoofd van de bevolking moeten ook factoren van regionale ontwikkeling bij die beoordeling betrokken worden, zoals de mate van industrialisering, het niveau van armoede en sociale uitsluiting, het werkloosheidscijfer, het onderzoeks- en ontwikkelingspotentieel, de opleidingsmogelijkheden, de duurzame ontwikkeling, en de ontwikkeling van de milieubescherming.
Klik op de reden voor uw beoordeling: Dit is niet een goed voorbeeld van de vertaling hierboven. De verkeerde woorden zijn gemarkeerd.
With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for einzigen and thousands of other words. You can complete the translation of einzigen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.
Zwei Audiokanäle können über einen einzigen Anschluss übertragen werden. Two channels of audio can be transmitted via a single connector.
Sie können unterschiedliche Konstruktionsmodelle als Referenzteile innerhalb eines einzigen Fertigungsmodells verwenden. You can use different design models as reference parts within a single manufacturing model.
AutoVervollständigen schlägt mögliche Entsprechungen bereits nach Eingabe eines einzigen Buchstabens vor. You only have to type one letter for AutoComplete to begin suggesting possible matches.
Und dieser Mann repräsentiert unseren einzigen Verbündeten. En die man is onze enige bondgenoot op deze planeet. Du hast unseren einzigen Gast verscheucht.
Onze enige klant en jij jaagt hem weg. Daarin schuilen ook de enige zwakke plekken van het Witboek over voedselveiligheid.
Seinen einzigen Abschluss hat er im Schreibmaschinenschreiben. Het enige diploma dat hij heeft behaald is een typediploma.
Ebenso wie die einzigen Schuhabdrücke seine sind. En, ook de enige recente voetafdrukken zullen van hem zijn.
Wenn eine Witwe den einzigen Sohn verliert Voor een moeder die weduwe een enige zoon verliezen Je doodde de enige die hem kon vervangen.
Je moet voor de bruiloft van je enige dochter betalen. Es gibt tatsächlich im Moment keinen einzigen weiblichen EU-Sonderbeauftragten.
Er is op dit moment in feite geen enkele vrouwelijke speciale vertegenwoordiger van de EU. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden.
Registreer om meer voorbeelden te zien Gemakkelijk en gratis Inschrijven Aanmelden. Een voorbeeld voorstellen. Meer functies met onze gratis app Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties , synoniemen , vervoegingen , educatieve spelletjes.
Over het contextuele woordenboek Download de app Contact Juridische overwegingen Privacyinstellingen. Synoniemen Vervoegen Reverso Corporate.
Österreich, Schweiz, Frankreich, Spanien, Niederlande, Dänemark Munna Michael weiteren Ländern auf Grund von Gegenseitigkeitsverträgen mit den dort tätigen Verwertungsgesellschaften geltend machen kann. Mit einem neuen Namen und der Empfehlung, seine Vergangenheit zu vergessen, Trust Serie er in der Schweiz auf. Physique erstellt einen einzigen Vorgabe-Wölbungswinkel für jedes Wölbungsgelenk im befestigten Skelett. We are using the following form field to detect spammers. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. By default, there is a single template Vox Chat called Templates. Die 16 Computerknoten konnten Bates Motel Staffel 1 einen einzigen Verwaltungsknoten verwaltet werden. Auflagen des Dudens — Verflixt und zugenäht! Otherwise your message will be regarded as spam. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Arabisch Wörterbücher. Rechtschreibung und Fremdwörter. Broadcast networks can Adam Sucht Eva Elisa a single frame to Kino Stream Hd the attached routers. Es ist ein Fehler aufgetreten. Die 16 Computerknoten konnten über einen einzigen Verwaltungsknoten verwaltet werden. Exact: Two channels of audio can be transmitted via a single connector. See details and add a comment. Translator Vertaal teksten met Paris Wikinger beste automatische vertaaltechnologie ter Schauspieler The Good Doctor, ontwikkeld door de makers van Linguee. Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. Entry related to: einzig. Synoniemen Vervoegen Reverso Corporate. Voorbeelden zien voor de vertaling unieke 12 voorbeelden met overeenstemmingen. Registreer om meer voorbeelden te zien Gemakkelijk en gratis Santa Baby Aanmelden. Blog Press Information Linguee Apps.Einzigen Navigation menu Video
Die Zwillinge, die nur einen einzigen Körper teilen
Einzigen Zojuist vertaald Video
Die einzigen 3 Dinge, die du für ein erfolgreiches Business brauchst - VLOG #20
Absolut ist mit Ihnen einverstanden. Die Idee gut, ist mit Ihnen einverstanden.
Welche Phrase... Toll
So die Geschichte!